A gazdasági fejlődés új narratívái

OECD. (2020). Beyond Growth: Towards a New Economic approach, New Approaches to Economic Challenges. OECD Publishing, Paris. és Dasgupta, P., & Levin, S. (2023). Economic factors underlying biodiversity loss. Philosophical Transactions of the Royal Society B, 378(1881), 20220197.

New narratives of economic development

OECD (2020) Beyond Growth: Towards a New Economic approach, New Approaches to Eco-
nomic Challenges, OECD Publishing, Paris and Dasgupta, P., & Levin, S. (2023) Economic fac-
tors underlying biodiversity loss. Philosophical Transactions of the Royal Society B, 378(1881), 20220197.

A nyugati filozófia ókorba nyúló hagyománya a fejlődés célját az emberi boldogságban, jóllétben és szabadságban keresi (Frey & Stutzer, 2010; Parry & Thorsrud, 2021; Sen, 2003). Az elmúlt évtizedekben a tudományos és közgondolkodást a fejlődés fenntarthatósága foglalkoztatja, amelynek a Brundtland Jelentésben (Brundtland, 1988) megfogalmazott definíciója vált széleskörben elfogadottá:

„A fenntartható fejlődés a fejlődés olyan formája, amely a jelen igényeinek kielégítése mellett nem fosztja meg a jövő generációit saját szükségleteik kielégítésének lehetőségétől.” A neoklasszikus haszonelvűségre épülő elméleti közgazdaságtan a brundtlandi megfogalmazást a javak generációk közötti megosztásaként ragadja meg, bevezetve és a Rawls-i szemléletre épülő igazságos megtakarítás (just saving) elvét (Arrow, 1973), valamint a generációkon átívelő jóllét (intergenerational wellbeing) koncepcióját (Arrow et al.., 2010). A fejlődés ilyen értelmezése tehát egyfajta holisztikus világszemlélet és sokkal több, mint egy szűken értelmezett makroökonómiai koncepció, amit a közgazdasági gyakorlat a GDP-ben mért növekedéssel azonosít.

Az OECD mintegy 40 oldalas tanulmánya (OECD, 2020) az OECD országokra fókuszál, alapvetése pedig az, hogy a globális pénzügyi válságot követően nyilvánvalóvá vált a hagyományos közgazdasági szemléletnek és gyakorlatnak a tarthatatlansága. Ennek okát abban látja, hogy a társadalmi problémák és a környezeti kihívások kezelésének kudarca az uralkodó közgazdasági narratívára vezethető vissza, ami megbukott, mert az elmúlt időszakban folyamatosan lassul mind a termelékenység, mind az egy főre jutó jövedelem növekedése.

The ancient tradition of Western philosophy seeks the goal of development in human happiness, well-being and freedom (Frey & Stutzer, 2010; Parry & Thorsrud, 2021; Sen, 2003). In recent decades, academic and public thinking has been preoccupied with the sustainability of development, the definition of which, as set out in the Brundtland Report (Brundtland, 1988), has become widely accepted: „Sustainable development is a form of development which, while  eeting the needs of the present, does not deprive future generations of the possibility of meeting their own needs.” Theoretical economics based on neoclassical utilitarianism captures the Brundtland formulation as a sharing of wealth between generations, introducing both the Rawlsian concept of just saving (Arrow, 1973) and the concept of intergenerational wellbeing (Arrow et al. Such an understanding of development is thus a holistic worldview and much more than a narrow macroeconomic concept, which in economic practice is identified with growth as measured by GDP. The theoretical economics of neoclassical utilitarianism captures the Brundtlandian formulation of the intergenerational distribution of wealth, introducing both the Rawlsian concept of just saving (Arrow, 1973) and the concept of intergenerational wellbeing (Arrow et al. Such an understanding of development is thus a holistic worldview and much more than a narrow macroeconomic concept, which in economic practice is identified with growth as measured by GDP. The OECD’s study (OECD, 2020), some 40 pages long, focuses on OECD countries and its basic premise is that the unsustainability of traditional economic thinking and practice has become apparent following the global financial crisis. The reason for this is that the failure to address social problems and environmental challenges is due to the prevailing economic narrative, which has failed because of the recent steady slowdown in both productivity and per capita income growth.

https://drive.google.com/file/d/1zSX9FXzt-e1FTlm8cDjxKDV-2RwHxL3T/view

„Nyitottnak kell lenni arra, hogy a fölhalmozódott tudást hajlandóak legyünk más területen is hasznosítani”

Interjú dr. Kovács Lóránt főiskolai tanárral, a Neumann János Egyetem GAMF (eredeti nevén Gépipari és Automatizálási Műszaki Főiskola) dékánjával

“We have to be open to the idea that the knowledge we accumulate can be
used in other areas”

Interview with Dr. Lóránt Kovács, Dean of GAMF (originally known as the College of
Mechanical Engineering and Automation), Neumann János University.

A Világpolitika és Közgazdaságtan interjút készített dr Kovács Lóránttal a GAMF Műszaki és Informatikai Kar dékánjával, az intézmény elkötelezettségéről, nyitottságáról a gyakorlatorientált műszaki-informatikai szakemberek képzésében, tudásátadásában. E mellett az öt évtizedes múltra visszatekintő műszaki képzésről , együttműködésről a gazdaság szereplőivel.

World Politics and Economics interviewed Dr Lórán Kovács, Dean of the Faculty of Engine-
ering and Informatics at GAMF, about the institution’s commitment and openness to practical oriented technical and IT professionals. In addition, he spoke about the five decades of techni-
cal training and cooperation with economic operators.

https://drive.google.com/file/d/1y3Y860Zr5Dx7jihc5lILU4DiEi-g6qES/view

“Érzékenyíteni kell a mérnököket a technológiai változások társadalmi hatásaira”

Interjú dr. Nemeslaki Andrással, egyetemi tanárral, a BME rektorhelyettesével

Sensitising engineers to the social impact of technological change

Interview with Dr. András Nemeslaki, Professor and Vice-Rector of BME

A Köz-gazdaság által dr. Nemeslaki András egyetemi tanárral, a BME rektorhelyettesével készített interjút egy olyan sorozat bevezetőjének szánjuk, ami a mérnökök üzleti és a közgazdászok technológiai tudásával foglalkozik. Az EU versenyképességi jelentései is világossá tették, hogy a gazdasági fejlődés tekintetében létfontosságú a két szakma közötti erőteljesebb párbeszéd, egymás teljesítményének ismerete, alkalmazása. Az új műszaki eredmények elterjesztéséhez korszerű üzleti modellekre van szükség és az üzleti modellek csak akkor lehetnek sikeresek, ha a műszaki innovációt támogatják. E cél elérésében az egyetemi szférának fontos szerepe van, ebbe szeretnénk bekapcsolódni.

This interview with Dr. András Nemeslaki, Vice-Rector of BME, is intended as an introduction
to a series of articles on the technological knowledge of engineers in business and economists
in economics. The EU Competitiveness Reports have also made it clear that a stronger dialogue between the two professions, knowledge and application of each other’s performance, is vital for economic development. The dissemination of new technical results requires advanced business models and business models can only be successful if they support technical innovation. Academia has an important role to play in achieving this goal and we want to be part of it.

https://drive.google.com/file/d/1vYzo_YZYVLY3kxpjG2z9FQ2XmGAyFpnH/view

Schizophrenia in Hungarian industrial policy

In recent years, growing involvement of the Hungarian state in economic matters has caught the attention of researchers, journalists and policy-makers. The new direction is unusual in the post-socialist region dominated by laissez-faire thinking. However, under closer scrutiny, it become clear that the interventions do not tackle the issue at heart of the Hungarian developmental dilemma: the dual economy gap, caused by the absence of a strong innovative sectors in domestic ownership. The Hungarian case demonstrates that without democratic oversight, industrial policy is more prone to support crony capitalism than to deliver endogenous and sustainable growth.

https://drive.google.com/file/d/1UA_KqhSOd_s-DoU2EUKY6bDuFWCohe0B/view

Skizofrénia a magyar iparpolitikában

Az elmúlt években a magyar állam növekvő szerepvállalása a gazdasági ügyekben felkeltette a kutatók, újságírók és döntéshozók figyelmét. Az új irány szokatlan a posztszocialista térségben, ahol a laissez-faire gondolkodás dominál. Közelebbről megvizsgálva azonban világossá válik, hogy a kormányzati beavatkozások nem kezelik a magyar fejlődési dilemma középpontjában álló problémát: a duális gazdasági szakadékot, amelyet a hazai tulajdonban lévő erős innovatív ágazatok hiánya okoz. A magyar helyzet azt mutatja, hogy demokratikus felügyelet nélkül az iparpolitika hajlamosabb a haveri kapitalizmus támogatására, mint az endogén és fenntartható növekedés biztosítására.

https://drive.google.com/file/d/13zqQDqMCoKcHZzFWdFxwOMEHpqX8dXAO/view

A tudásalapú gazdaság közszolgáltatása – hol tart Magyarország?

Public services in the knowledge economy – where is Hungary?

A cikk az OECD két, közszolgáltatásokkal foglalkozó tanulmányát foglalja össze. Az első globális kitekintést és javaslatokat ad a kormányzatoknak (Global Trends in Governemnt Innovation 2024 – Fostering Human-centered Public Sevices), a második Magyarországra koncentrál (Government at a Glance 2023: Hungary)

A közszolgáltatások a kormányzat fő kommunikációs csatornája az állampolgárokkal, vállalkozásokkal és szervezetekkel, melyeken keresztül ezek a szereplők gyakorolhatják jogaikat, teljesíthetik kötelezettségeiket. A közszolgáltatások jelentős hatással vannak az emberek életére, és kulcsfontosságúak az egyéni jogok védelme szempontjából. Minőségük hatással lehet például arra, hogy a polgárok milyen hatékonyan férnek hozzá az alapvető szolgáltatásokhoz, mennyire hatékonyan működnek a vállalkozások, és végső soron befolyásolja egy társadalom milyenségét is. Az elérhető, megbízható és hatékony közszolgáltatások biztosítása létfontosságú az emberek szükségleteinek kielégítéséhez, valamint a társadalmi jólét és fejlődés elősegítéséhez.

This article summarises two OECD studies on public services. The first provides a global outlook and recommendations for governments (Global Trends in Government Innovation 2024 Fostering Human-centered Public Services), the second focuses on Hungary. (Government at a Glance 2023: Hungary)

Public services are the main channel through which government communicates with citizens,businesses and organisations to enable them to exercise their rights and fulfil their obligations. Public services have a significant impact on people’s lives and are key to protecting individual rights. Their quality can affect, for example, how effectively citizens access basic services, how efficiently businesses operate and ultimately the quality of a society. The provision of accessible, reliable and efficient public services is essential to meet people’s needs and to promote social well-being and development.

https://drive.google.com/file/d/1jrAOnDQ8CcnvML36qzgxdDdN3kU8_qg_/view

„ A statisztikai sorok mellett a vállalkozások közvetlen tapasztalatait is bevonjuk a monitoringba”

“In addition to statistical data, we also include the direct experience of businesses in the monitoring.”

Interjú Szabados Richárd államtitkárral

Interview with State Secretary Richárd Szabados

A magyar gazdaságpolitika egyik fontos célkitűzésévé vált 2024-ben a kkv-szektor megújítása, fejlesztése. Ennek érdekében új szakpolitikai programot is indított a kormányzat. Ennek elvi kereteiről, hátteréről kértünk interjút Szabados Richárdtól, a Nemzetgazdasági Minisztérium kis- és középvállalkozások fejlesztéséért és technológiáért felelős államtitkárától.

The renewal and development of the SME sector has become an important objective of
Hungarian economic policy in 2024. To this end, the government has launched a new policy
programme. We asked Richárd Szabados, State Secretary of the Ministry of National Economy
responsible for the development of small and medium-sized enterprises and technology, for an interview on the principles and background of this programme.

https://drive.google.com/file/d/1lEFEe847D6TrEtlCzYaTUzrFIdmnaAnY/view

Milei’s 180-Degree Turn in Argentina

With Javier Milei’s victory as President of Argentina, economic policies have shaken the possibilities for entrepreneurs. The main goal of the new Argentinian government is to encourage business investment within the country, aiming to create more jobs and strengthen competition. However, the prolonged economic crisis that has been dragging on for years has not been easy to reverse. In the early months of his administration, President Milei repeatedly said, “There is no money,” a statement that surprised and worried entrepreneurs, who had previously been ignored or minimized by past governments.

Olvass tovább